هنوز از پس سال ها اتیمولوژی،و ریشه شناسی بسیاری واژگان،نتوانسته ام واژه ی ایلام را ریشه یابی نمایم، بخش اول آنرا:"هل" توانسته ام اما بخش دوم "تمتی"در معنای سرزمین ،برایم سوال که که نه معمای بزرگی ست! حتا در زبان دراویدی و متون میانرودان هم به لحاظ تطبیقی تا کنون نتوانسته ام.

واژه «هَلتَمتی» (Haltamti) نامی است که ایلامیان باستان برای سرزمین خود استفاده می‌کردند. این واژه از دو بخش تشکیل شده است:

· هَل (Hal): به معنای "خدا" یا "الهه"
· تَمتی (Tamti): به معنای "سرزمین" یا "کشور"

بنابراین، «هَلتَمتی» به طور کلی به معنای "سرزمین خدا" یا "کشور خدایان" است . این نام نشان‌دهنده اهمیت مذهب و باورهای دینی در تمدن ایلام بوده است. ایلامیان به چندخدایی معتقد بودند و خدایان بزرگی مانند اینشوشیناک (خدای حامی شوش) و هومبان را پرستش می‌کردند .

نکات :

· ایلامیان خود را ساکنان "سرزمین خدا" می‌دانستند و این مفهوم در فرهنگ و هویت آنان نقش عمیقی داشت.
· این واژه در متون اکدی به صورت «اِلامتو» (Elamtu) و در متون سومری با نشانهٔ NIM (به معنای "مرتفع" یا "بلند") نوشته می‌شد .
· برخی منابع اشاره می‌کنند که ایلامیان ممکن است از نظر نژادی و زبانی با سایر تمدن‌های میان‌رودان تفاوت داشته باشند و به عنوان یک گروه مستقل شناخته شوند .

این نام نشان‌دهندهٔ اهمیت مذهب و ارتباط عمیق ایلامیان با جهان معنوی و خدایان خود است.